Add Hungarian translations; minor translation updates
+641 −284 · 18 files changed
-
gui.glade+1 −0 -
po/ca.po+9 −6 -
po/cs.po+9 −24 -
po/de.po+12 −27 -
po/el.po+11 −28 -
po/es.po+12 −29 -
po/fi.po+9 −6 -
po/fr.po+11 −27 -
po/he.po+9 −20 -
po/hu.po+483 −0 -
po/it.po+11 −27 -
po/ja.po+9 −24 -
po/ko.po+10 −7 -
po/pl.po+9 −21 -
po/ru.po+9 −20 -
po/vi.po+9 −6 -
po/zh_CN.po+9 −6 -
po/zh_TW.po+9 −6
@@ -22,6 +22,7 @@ Loïc Guégant (French) Antoine Del Piccolo (French) Γουργιώτης Γιώργος (Greek) Yaron (Hebrew) +Péter Trombitás (Hungarian) Massimiliano La Gala (Italian) Jiro Kawada (Japanese) Jincreator (Korean) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 17:13+0000\n" "Last-Translator: jordis <Unknown>\n" "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-15 08:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13674)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Habilitat" msgid "Device" msgstr "Dispositiu" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Aplicació inhabilitada>" @@ -419,9 +425,6 @@ msgstr "Temps d'espera" msgid "Timeout Gestures" msgstr "" -msgid "Timeout profile" -msgstr "" - msgid "Width" msgstr "Amplada" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-31 16:20+0000\n" "Last-Translator: Roman Horník <Unknown>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Povoleno" msgid "Device" msgstr "Zařízení" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Profil timeoutu" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Apl zakázána>" @@ -419,9 +425,6 @@ msgstr "Timeout" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Timeout Gest" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Profil timeoutu" - msgid "Width" msgstr "Šířka" @@ -475,21 +478,3 @@ msgstr "Ovládejte počítač pomocí gest myši" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke rozeznávání gest" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Otevírání zařízení %s selhalo.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Chyba: Potřebujete XImput k používání pokročilých gest\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Povolit gesta, když je otevřeno menu (experimentální)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Obejít problémy s časováním u Wacom tabletů a u Tablet PC" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "Neběží již EasyStroke?\n" @@ -8,16 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke 0.3.97\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-24 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Jens Bning <jensboening@gmx.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-26 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Hendrik Knackstedt <Unknown>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -283,6 +283,12 @@ msgstr "Aktiv" msgid "Device" msgstr "Gert" +msgid "<unchanged>" +msgstr "<unverndert>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Timeout-Profil" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Anwendung deaktiviert>" @@ -426,9 +432,6 @@ msgstr "Timeout" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Timeout-Gesten" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Timeout-Profil" - msgid "Width" msgstr "Breite" @@ -478,25 +481,7 @@ msgid "optimize for left-handed operation )" msgstr "fr linkshndige Bedienung optimieren )" msgid "Control your desktop using mouse gestures" -msgstr "Den Computer mit Mausgesten bedienen" +msgstr "Den Rechner mit Mausgesten bedienen" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke Gestenerkennung" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "ffnen des Gertes %s fehlgeschlagen.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Fehler: Sie bentigen XInput for Advanced Gestures\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Akzeptiere Gesten whrend Mens angezeigt werden (experimentell)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Workaround fr Timing-Problem auf Wacom Tablets und Tablet PCs" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "Ist easystroke bereits gestartet?\n" @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-23 10:00+0000\n" -"Last-Translator: Μανώλης Σκόνδρας <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-28 13:01+0000\n" +"Last-Translator: @l3x1k0 <Unknown>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Ενεργοποιήθηκε" msgid "Device" msgstr "Συσκευή" +msgid "<unchanged>" +msgstr "<αμετάβλητο>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Timeout προφίλ" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Απενεργοποίηση Εφαρμογής>" @@ -425,9 +431,6 @@ msgstr "Timeout" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Timeout χειρονομιών" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Timeout προφίλ" - msgid "Width" msgstr "Πλάτος" @@ -481,23 +484,3 @@ msgstr "Ελέγξτε την επιφάνεια εργασίας χρησιμο msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke Αναγνώρηση Χειρονομιών" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Το άνοιγμα της Συσκευής %s απέτυχε.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "Το easystroke τρέχει ήδη;\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Αποδοχή χειρονομίας κατά την εμφάνιση των μενού (πειραματικό)" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "" -#~ "Σφάλμα: Χρειάζεστε το XInput για να χρησιμοποιήσετε προχωρημένες " -#~ "χειρονομίες\n" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Εργασία γύρω από τα χρονικά θέματα σε Wacom tablets και Tablet PCs" @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:51+0000\n" -"Last-Translator: Martín V. <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-22 06:59+0000\n" +"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -278,6 +278,12 @@ msgstr "Activado" msgid "Device" msgstr "Dispositivo" +msgid "<unchanged>" +msgstr "<sin cambios>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Perfil de tiempo de espera" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Aplicación desactivada>" @@ -420,10 +426,7 @@ msgid "Timeout" msgstr "Tiempo de espera" msgid "Timeout Gestures" -msgstr "" - -msgid "Timeout profile" -msgstr "Perfil de tiempo de espera" +msgstr "Gestos de tiempo de espera" msgid "Width" msgstr "Ancho" @@ -478,23 +481,3 @@ msgstr "Controlar su escriotrio usando gestos de ratón" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Reconocedor de gestos Easystroke" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Falló la apertura del dispositivo %s.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "¿Está easystroke funcionando?\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Error: Necesita Xinput para usar gestos avanzados\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Acepta gestos cuando se muestran los menús (experimental)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "" -#~ "El trabajo alrededor del engranaje de distribución publica(emite) sobre " -#~ "tablas Wacom y ordenadores personales" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 03:33+0000\n" "Last-Translator: Sauli Pelkonen <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -277,6 +277,12 @@ msgstr "Käytössä" msgid "Device" msgstr "Laite" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Aikakatkaisun profiili" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Sovellus ei käytössä>" @@ -418,9 +424,6 @@ msgstr "Aikakatkaisu" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Eleiden aikakatkaisu" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Aikakatkaisun profiili" - msgid "Width" msgstr "Leveys" @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-16 16:18+0000\n" -"Last-Translator: Loïc Guégant <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-11 11:16+0000\n" +"Last-Translator: demonipuch <Unknown>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -281,6 +281,12 @@ msgstr "Activé" msgid "Device" msgstr "Périphérique" +msgid "<unchanged>" +msgstr "<inchangé>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Profil du temps mort" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Application désactivée>" @@ -426,9 +432,6 @@ msgstr "Temps mort" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Gestes de temps mort" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Profil du temps mort" - msgid "Width" msgstr "Largeur" @@ -482,22 +485,3 @@ msgstr "Contrôler votre bureau à l'aide de gestes de souris" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Reconnaissance gestuelle Easystroke" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "L'ouverture de l'équipement %s échouée.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "Est-ce que easystroke tourne déjà?\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "" -#~ "Erreur : Vous avez besoin de XInput pour utiliser les gestes avancés.\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Accepter les gestes quand les menus sont affichés (expérimental)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Régler les problèmes de timing sur les tablettes Wacom et Tablet PCs" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 08:54+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -272,6 +272,12 @@ msgstr "פעיל" msgid "Device" msgstr "התקן" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "" + msgid "<App disabled>" msgstr "<היישום מנוטרל>" @@ -411,9 +417,6 @@ msgstr "תום הזמן" msgid "Timeout Gestures" msgstr "" -msgid "Timeout profile" -msgstr "" - msgid "Width" msgstr "רוחב" @@ -467,17 +470,3 @@ msgstr "ניתן לשלוט בשולחן העבודה באמצעות תנועו msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "זיהוי תנועות עכבר של Easystroke" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "פתיחת ההתקן %s נכשלה.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "שגיאה: יש צורך ב־ XInput כדי להשתמש במחוות המתקדמות\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "קבלת מחוות כאשר התפריטים מופיעים (נסיוני)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "פתרון עקיפי לבעיות התזמון ללוחות Wacom ומחשבי לוח" @@ -0,0 +1,483 @@ +# Hungarian translation for easystroke +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the easystroke package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: easystroke\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:36+0000\n" +"Last-Translator: Péter Trombitás <trombipeti@gmail.com>\n" +"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" + +#, c-format +msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" +msgstr "" +"Hiba: nem sikerült végrehajtani a(z) \"%s\" parancsot: a fork() sikertelen\n" + +msgid "None" +msgstr "Nincs" + +msgid "Unminimize" +msgstr "Visszaállítás" + +msgid "Show/Hide" +msgstr "Megjelenítés/Elrejtés" + +msgid "Disable (Enable)" +msgstr "Tiltás (Engedélyezés)" + +msgid "Default" +msgstr "Alapértelmezett" + +#, c-format +msgid "Error: Couldn't read action database: %s.\n" +msgstr "Hiba: A(z) %s műveletadatbázis nem olvasható.\n" + +msgid "rename() failed" +msgstr "átnevezés() sikertelen" + +#, c-format +msgid "Error: Couldn't save action database: %s.\n" +msgstr "Hiba: Nem sikerült a(z) %s műveletadatbázis mentése.\n" + +msgid "" +"Couldn't save %1. Your changes will be lost. Make sure that \"%2\" is a " +"directory and that you have write access to it. You can change the " +"configuration directory using the -c or --config-dir command line options." +msgstr "" +"A(z) %1 mentése sikertelen. Bizonyosodjon meg róla, hogy a(z) \"%2\" írható " +"könyvtár. Megváltoztathatja a beállítások könyvtárát, ha a -c vagy a --" +"config-dir kapcsolókat használja a parancssorban." + +msgid "actions" +msgstr "műveletek" + +msgid "Key combination..." +msgstr "Billentyűkombináció..." + +msgid "Command" +msgstr "Parancs" + +msgid "Key" +msgstr "Billentyű" + +msgid "Text" +msgstr "Szöveg" + +msgid "Scroll" +msgstr "Görgetés" + +msgid "Ignore" +msgstr "Mellőzés" + +msgid "Button" +msgstr "Gomb" + +msgid "Misc" +msgstr "Egyéb" + +msgid "Stroke" +msgstr "Vonalrajz" + +msgid "Name" +msgstr "Név" + +msgid "Type" +msgstr "Típus" + +msgid "Details" +msgstr "Részletek" + +msgid "Application" +msgstr "Alkalmazás" + +msgid "Actions" +msgstr "Műveletek" + +msgid "Action \"%1\" is about to be deleted." +msgstr "A(z) \"%1\" művelet törlésére készül." + +msgid "One action is about to be deleted." +msgid_plural "%1 actions are about to be deleted" +msgstr[0] "Egy művelet törlésére készül." +msgstr[1] "%1 művelet törlésére készül." + +msgid "Delete an Action" +msgid_plural "Delete Actions" +msgstr[0] "Művelet törlése" +msgstr[1] "Műveletek törlése" + +msgid "%1 \"%2\" (containing %3 %4) is about to be deleted." +msgstr "%1 \"%2\" (mely tartalmazza ezeket: %3 %4) törlésére készül." + +msgid "The application" +msgstr "Az alkalmazás" + +msgid "The group" +msgstr "A csoport" + +msgid "action" +msgid_plural "actions" +msgstr[0] "művelet" +msgstr[1] "műveletek" + +msgid "Delete an Application" +msgstr "Egy alkalmazás törlése" + +msgid "Delete an Application Group" +msgstr "Egy alkalmazáscsoport törlése" + +msgid "Group" +msgstr "Csoport" + +msgid "" +"You are about to bind an action to a single click. This might make it " +"difficult to use Button %1 in the future. Are you sure you want to continue?" +msgstr "" +"Egy művelet hozzárendelésére készül egy egyszerű kattintáshoz. Ez " +"megnehezítheti a \"Button %1\" gomb használatát a jövőben. Biztosan " +"folytatja?" + +msgid "Record a New Stroke" +msgstr "Új vonalrajz rögzítése" + +msgid "" +"The next stroke will be associated with the action \"%1\". You can draw it " +"anywhere on the screen (except for the two buttons below)." +msgstr "" +"A következő vonalrajz a(z) \"%1\" művelethez lesz hozzárendelve. Bárhova " +"rajzolhat a képernyőn (kivéve a két gombot ezen az üzenetablakon)" + +msgid "Gesture %1" +msgstr "%1. mozdulat" + +msgid "No Modifiers" +msgstr "Nincs módosító" + +msgid "(Instantly) " +msgstr "(Azonnal) " + +msgid "(Click & Hold) " +msgstr "(Lenyomva tart) " + +msgid "Any Modifier" +msgstr "Bármilyen módosító" + +msgid "Button %1" +msgstr "Button %1" + +msgid " + Scroll" +msgstr " + Görgetés" + +msgid "'composite' not available" +msgstr "a 'kompozit' nem elérhető" + +#, c-format +msgid "Error: %s\n" +msgstr "Hiba: %s\n" + +#, c-format +msgid "Error: A grab failed. Resetting...\n" +msgstr "Hiba: Egy elfogás sikertelen volt. Újrakezdés...\n" + +#, c-format +msgid "Fatal Error: Connection to X server lost, restarting...\n" +msgstr "" +"Végzetes hiba: Elveszett a kapcsolat az X szerverrel, újraindítás...\n" + +#, c-format +msgid "Warning: No action \"%s\" defined\n" +msgstr "Figyelem: Nincs \"%s\" meghatározva\n" + +msgid "Tray icon disabled" +msgstr "A tálcaikon tiltva van" + +msgid "" +"To bring the configuration dialog up again, you should define an action of " +"type Misc...Show/Hide." +msgstr "" +"A beállítóablak újbóli megjelenítéséhez határozzon meg egy " +"Egyéb...Megjelenítés/Elrejtés műveletet." + +#, c-format +msgid "Error initializing D-BUS\n" +msgstr "Hiba a D-Bus inicializálása közben\n" + +#, c-format +msgid "Couldn't open display.\n" +msgstr "Nem nyitható meg a kijelző.\n" + +#, c-format +msgid "" +"Easystroke is already running, showing configuration window instead.\n" +msgstr "Az easystroke már fut, indítás helyett beállítóablak megynitása.\n" + +#, c-format +msgid "Error: Couldn't create configuration directory \"%s\"\n" +msgstr "Hiba: Nem sikerült létrehozni a(z) \"%s\" konfigurációs könyvtárat\n" + +#, c-format +msgid "Error: \"%s\" is not a directory\n" +msgstr "Hiba: \"%s\" nem könyvtár\n" + +#, c-format +msgid "Error: Couldn't save preferences: %s.\n" +msgstr "Hiba: Ezen beállítások mentése sikertelen:%s.\n" + +msgid "preferences" +msgstr "beállítások" + +#, c-format +msgid "Error: Couldn't read preferences.\n" +msgstr "Hiba: Nem sikerült olvasni a beállításokat.\n" + +msgid "XShape" +msgstr "XShape" + +msgid "Annotate (compiz)" +msgstr "Feljegyzés (compiz)" + +msgid "Fire (compiz)" +msgstr "Tűz (compiz)" + +msgid "Water (compiz)" +msgstr "Víz (compiz)" + +msgid "Timeout Off" +msgstr "Késleltetés kikapcsolva" + +msgid "Conservative" +msgstr "Óvatos" + +msgid "Medium" +msgstr "Közepes" + +msgid "Aggressive" +msgstr "Agresszív" + +msgid "Flick" +msgstr "Pöccintés" + +msgid "Custom" +msgstr "Egyéni" + +msgid "Application (WM__CLASS)" +msgstr "Művelet (WM__CLASS)" + +msgid "Enabled" +msgstr "Engedélyezve" + +msgid "Device" +msgstr "Eszköz" + +msgid "<unchanged>" +msgstr "<változatlan>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Késleltetés profilja" + +msgid "<App disabled>" +msgstr "<Alkalmazás engedélyezve>" + +msgid "Select a Mouse or Pen Button" +msgstr "Toll- vagy egérgomb választása" + +msgid "" +"Please place your mouse or pen in the box below and press the button that " +"you want to select. You can also hold down additional modifiers." +msgstr "" +"Helyezze az egeret vagy a tollat az alábbi dobozra, és nyomja meg a " +"használni kívánt gombot. Lehetősége van további módosítók hozzáadására is." + +msgid "Score" +msgstr "Pontszám" + +msgid "D_isabled" +msgstr "Le_tiltva" + +msgid "(window manager frame)" +msgstr "(ablakkezelő ablakkerete)" + +msgid "Connection to DBus failed" +msgstr "Nem sikerült csatlakozni a DBus-hoz" + +msgid " Timeout (ms)" +msgstr " Késleltetés (ms)" + +msgid "(See Documentation)" +msgstr "(Dokumentáció megtekintése)" + +msgid "<b>Appearance</b>" +msgstr "<b>Megjelenés</b>" + +msgid "<b>Behavior</b>" +msgstr "<b>Viselkedés</b>" + +msgid "<b>Devices</b>" +msgstr "<b>Eszközök</b>" + +msgid "<b>Exceptions</b>" +msgstr "<b>Kivételek</b>" + +msgid "<b>Tablet Options</b>" +msgstr "<b>Tábla beállításai</b>" + +msgid "Abort stroke if pressure exceeds the number on the left (out of 255)" +msgstr "" +"Vonalrajz megszakítása, ha a nyomás meghaladja a bal oldalon lévő számot " +"(255-ből)" + +msgid "Add Application" +msgstr "Alkalmazás hozzáadása" + +msgid "Add Group" +msgstr "Csoport hozzáadása" + +msgid "Additional Buttons" +msgstr "További gombok" + +msgid "Advanced" +msgstr "Haladó" + +msgid "Alternatively, you may select button and modifiers below." +msgstr "Ha kívánja, lent megadhat egy gombot és módosítókat." + +msgid "An_y Modifier" +msgstr "_Bármely módosító" + +msgid "Applications" +msgstr "Alkalmazások" + +msgid "Autostart easystroke" +msgstr "Easystroke automatikus indítása" + +msgid "Click & Hold" +msgstr "Lenyomva tart" + +msgid "Color" +msgstr "Szín" + +msgid "Ignore strokes leading up to advanced gestures" +msgstr "Bonyolultabb mozdulatokra vezető vonalrajzok figyelmen kívül hagyása" + +msgid "Initial Timeout (ms)" +msgstr "Kezdetoi késleltetés (ms)" + +msgid "Instant Gestures" +msgstr "Azonnali mozdulatok" + +msgid "Invert Scroll Direction" +msgstr "Görgetés irányának megfordítása" + +msgid "Method to show gestures" +msgstr "Mozdulatok megjelenítési módszere" + +msgid "Move the cursor back to the original position after each gesture" +msgstr "Egér visszaállítása a kezdeti pozícióra minden mozdulat után" + +msgid "Preferences" +msgstr "Beállítások" + +msgid "Remove Application/Group" +msgstr "Alkalmazás/Csoport eltávolítása" + +msgid "Reset Action(s)" +msgstr "Művelet(ek) visszaállítása" + +msgid "S_uper" +msgstr "S_uper" + +msgid "Scroll Speed" +msgstr "Görgetés sebessége" + +msgid "Show OSD" +msgstr "OSD üzenetek megjelenítése" + +msgid "Show deleted rows" +msgstr "Törölt sorok megjelenítése" + +msgid "Show last gesture in tray" +msgstr "Utolsó mozdulat mutatása a tálcán" + +msgid "Show popups (" +msgstr "Felugró ablakok megjelenítése (" + +msgid "Show popups on advanced gestures" +msgstr "Felugró ablakok megjelenítése bonyolult mozdulatoknál" + +msgid "Show tray icon" +msgstr "Tálcaikon megjelenítése" + +msgid "Stay in 'scroll' and 'ignore' mode as long as the pen is within range" +msgstr "" +"'Görgetés' és 'figyelmen kívül hagyás' módban maradás, amíg a toll a " +"tartományon belül van" + +msgid "Timeout" +msgstr "Késleltetés" + +msgid "Timeout Gestures" +msgstr "Mozdulatok késleltetése" + +msgid "Width" +msgstr "Szélesség" + +msgid "_Add Action" +msgstr "Művelet _hozzáadása" + +msgid "_Add Exception" +msgstr "_Kivétel hozzáadása" + +msgid "_Alt" +msgstr "_Alt" + +msgid "_Control" +msgstr "_Control" + +msgid "_Default" +msgstr "Ala_pértelmezett" + +msgid "_Delete Action(s)" +msgstr "Művelet(ek) _törlése" + +msgid "_Delete Current" +msgstr "_Jelenlegi törlése" + +msgid "_Gesture Button" +msgstr "Művelet_gomb" + +msgid "_Hide" +msgstr "_Elrejtés" + +msgid "_History" +msgstr "Elő_zmények" + +msgid "_Matrix" +msgstr "Mátri_x" + +msgid "_Record Stroke" +msgstr "Vonalraj_z rögzítése" + +msgid "_Remove Exception" +msgstr "Ki_vétel eltávolítása" + +msgid "_Shift" +msgstr "_Shift" + +msgid "optimize for left-handed operation )" +msgstr "optimalizálás balkezes műveletekre )" + +msgid "Control your desktop using mouse gestures" +msgstr "Az asztali környezet irányítása egérgesztusokkal" + +msgid "Easystroke Gesture Recognition" +msgstr "Easystroke gesztusfelismerés" @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-16 03:08+0000\n" -"Last-Translator: Modernday <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:55+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri <lexluxsox@hotmail.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -279,6 +279,12 @@ msgstr "Attivo" msgid "Device" msgstr "Dispositivo" +msgid "<unchanged>" +msgstr "<non modificato>" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Timeout profilo" + msgid "<App disabled>" msgstr "<App disabilitato>" @@ -425,9 +431,6 @@ msgstr "Timeout" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Timeout gesti" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Timeout profilo" - msgid "Width" msgstr "Larghezza" @@ -481,22 +484,3 @@ msgstr "Controlla la scrivania utilizzando i gesti del muse" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke riconoscimento gesti" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Apertura del dispositivo %s fallita.\n" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "" -#~ "Raggira i problemi di temporizzazione sulla Wacom tablets e sui Tablet PC" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "Easystroke è già in esecuzione?\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Errore: è necessario XInput per utilizzare i gesti avanzati\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Accetta i gesti con menu aperti (sperimentale)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 06:50+0000\n" "Last-Translator: kawaji <jiro.kawada@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -269,6 +269,12 @@ msgstr "有効" msgid "Device" msgstr "デバイス" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "タイムアウトのプロファイル" + msgid "<App disabled>" msgstr "<アプリ無効>" @@ -406,9 +412,6 @@ msgstr "タイムアウト" msgid "Timeout Gestures" msgstr "タイムアウト・ジェスチャ" -msgid "Timeout profile" -msgstr "タイムアウトのプロファイル" - msgid "Width" msgstr "幅" @@ -462,21 +465,3 @@ msgstr "マウス・ジェスチャを使用してデスクトップを制御し msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke ジェスチャ認識" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "デバイス %s を開けませんでした。\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "エラー: 高度ジェスチャを使用するには XInput が必要です\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "メニューが表示されている時もジェスチャを認識（実験的な実装）" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Wacom タブレットやタブレット PC でのタイミング問題について回避策を取る" - -#, c-format -#~ msgid "Is easystroke already running?\n" -#~ msgstr "easystroke がすでに実行されていませんか？\n" @@ -8,16 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-15 01:54+0000\n" -"Last-Translator: jincreator <Unknown>\n" +"Last-Translator: Jinkyu Yi <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -267,6 +267,12 @@ msgstr "활성화" msgid "Device" msgstr "기기" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "시간제한 정책" + msgid "<App disabled>" msgstr "<프로그램 비활성화>" @@ -404,9 +410,6 @@ msgstr "시간제한" msgid "Timeout Gestures" msgstr "활동 시간제한" -msgid "Timeout profile" -msgstr "시간제한 정책" - msgid "Width" msgstr "너비" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 22:32+0000\n" "Last-Translator: neo <Unknown>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -280,6 +280,12 @@ msgstr "Włączony" msgid "Device" msgstr "Urządzenie" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Szybkość anulowania gestów" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Program wyłączony>" @@ -422,9 +428,6 @@ msgstr "Przekroczony limit czasu" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Anuluj gesty po przekroczeniu limitu czasu" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Szybkość anulowania gestów" - msgid "Width" msgstr "Szerokość" @@ -478,18 +481,3 @@ msgstr "Kontroluj pulpit używając gestów myszy" msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Easystroke Rozpoznawanie Gestów" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Nie udało się skomunikować z urządzeniem %s.\n" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Błąd: Potrzebujesz XInput żeby używać zaawansowanych gestów\n" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Akceptuje gest gdy menu jest wyświetlone (eksperymentalne)" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "" -#~ "Rozwiąż tymczasowo problemy z czasem z tabletami Wacom i Tabletami PC" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 16:19+0000\n" "Last-Translator: Pavel Nosovsky <Unknown>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -281,6 +281,12 @@ msgstr "Включено" msgid "Device" msgstr "Устройство" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Настройка задержки" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Прил. отключено>" @@ -422,9 +428,6 @@ msgstr "Задержка" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Жесты с задержкой" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Настройка задержки" - msgid "Width" msgstr "Ширина" @@ -478,17 +481,3 @@ msgstr "Управление рабочим столом с помощью же msgid "Easystroke Gesture Recognition" msgstr "Распознавание жестов мыши Easystroke" - -#, c-format -#~ msgid "Opening Device %s failed.\n" -#~ msgstr "Устройство %s открыть не удалось\n" - -#~ msgid "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" -#~ msgstr "Work around timing issues on Wacom tablets and Tablet PCs" - -#~ msgid "Accept gestures when menus are shown (experimental)" -#~ msgstr "Принимать жесты при открытом меню (экспериментально)" - -#, c-format -#~ msgid "Error: You need XInput to use advanced gestures\n" -#~ msgstr "Ошибка: вам необходим XInput для использования продвинутых жестов.\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 14:46+0000\n" "Last-Translator: Van Diep Duong <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -274,6 +274,12 @@ msgstr "Bật" msgid "Device" msgstr "Thiết bị" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "Mô tả timeout" + msgid "<App disabled>" msgstr "<Tắt>" @@ -413,9 +419,6 @@ msgstr "Timeout" msgid "Timeout Gestures" msgstr "Timeout Gestures" -msgid "Timeout profile" -msgstr "Mô tả timeout" - msgid "Width" msgstr "Độ rộng" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-27 16:53+0000\n" "Last-Translator: snowdream <yanghui1986527@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-15 08:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13674)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -266,6 +266,12 @@ msgstr "启用" msgid "Device" msgstr "设备" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "超时档案" + msgid "<App disabled>" msgstr "应用程序被关闭" @@ -403,9 +409,6 @@ msgstr "超时" msgid "Timeout Gestures" msgstr "鼠标手势超时" -msgid "Timeout profile" -msgstr "超时档案" - msgid "Width" msgstr "宽度" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: easystroke\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-13 18:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-15 03:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-31 15:44+0000\n" "Last-Translator: 于 <Unknown>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-09 17:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n" #, c-format msgid "Error: can't execute command \"%s\": fork() failed\n" @@ -265,6 +265,12 @@ msgstr "啟用" msgid "Device" msgstr "裝置" +msgid "<unchanged>" +msgstr "" + +msgid "Timeout profile" +msgstr "逾時設定" + msgid "<App disabled>" msgstr "應用程式已關閉" @@ -402,9 +408,6 @@ msgstr "逾時" msgid "Timeout Gestures" msgstr "滑鼠手勢逾時" -msgid "Timeout profile" -msgstr "逾時設定" - msgid "Width" msgstr "寬度"